Major carriers rebuffed Samsung's proposal to preload its phones with anti-theft software as a standard feature.